- This event has passed.
Bracia Grimm bez cenzury vol. 2/ Wieczór opowieści
11 lutego 18:00 - 19:30
FreeBracia Grimm znowu z nami! Grupa 501 przygotowuje kolejną, ustną adaptację nieznanych baśni Braci Grimm. Pochodzą one ze zbioru „Żyli długo i szczęśliwie, póki nie pomarli” wydanego przez „Dwie Siostry”.
Wyboru i przekładu baśni z pierwszego wydania dokonała Eliza Pieciul-Karmińska. Dotąd nie były publikowane w języku polskim. Są najbliższe pierwotnym, surowym ludowym wersjom. Właśnie ich prostota, brak upiększeń i moralizowania zachęciły opowiadaczy i opowiadaczki z Grupy 501 do pracy nad nimi. Ciekawi Was jak baśnie zostaną zinterpretowane i opowiedziane? Przyjdźcie, posłuchajcie!
Wbrew czarnej legendzie, która krąży na temat pierwszego wydania, nie wszystkie historie są „krwawe, brutalne i ponure”. Można w nich odnaleźć także poczucie humoru, ludowy egalitaryzm i otwartość na bezpruderyjną erotykę. Przeżyjcie (!) Grimmów razem z nami!
Baśnie nie dla dzieci! Zapraszamy!
Spotykamy się 11 lutego (niedziela) o godz. 18.00, tym razem w sali koncertowej OKO, przy Grójeckiej 75.
Wstęp wolny
ORGANIZATORZY: GRUPA 501, WYDAWNICTWO DWIE SIOSTRY, OŚRODEK KULTURY OCHOTY