Czas trwania spektaklu: 120 minut, jedna przerwa

Reżyseria: Krystyna Janda
Scenografia: Maciej Maria Putowski
Kostiumy:Magdalena Tesławska
Choreografia: Zofia Rudnicka
Asystentka scenografa i kostiumologa: Małgorzata Domańska 
Opracowanie muzyczne: Marta Broczkowska
Światła: Dariusz Kuc

Obsada:
ONUFRY CIAPUTKIEWICZ, emeryt: Ignacy Gogolewski (aktor Teatru Narodowego)
DOROTA, jego żona: Wiesława Mazurkiewicz
BURCZYŃSKI, obywatel: Krzysztof Kiersznowski
WISTOWSKI, kapitalista: Sławomir Orzechowski/Cezary Żak
HENRYK, jego bratanek: Piotr Bajtlik 
HELENA: Justyna Kulig (studentka Akademii Teatralnej w Krakowie)
WANDA: Małgorzata Kocik (studentka Państwowej Wyższej Szkoły Filmowej, Telewizyjnej i Teatralnej w Łodzi)
PAGATOWICZ, radca sądu: Artur Barciś
FILIP, służący Ciaputkiewiczów: Witold Bieliński

"Grube ryby" gładko wpisują się w formułę teatru dla każdego. W zapomnianej, niegranej niemal sztuczce Bałuckiego widzi szansę na powrót do teatru w najbardziej tradycyjnym stylu. Z kostiumami z epoki podrasowanymi przez współczesny smak i poczucie humoru oraz bogatą charakteryzacją, która sprawia, że na scenie trudno rozpoznać popularnych aktorów. Im właśnie daje szansę ukrycia się za rysowanymi grubą kreską postaciami po to, by bawić się konwencją komediowej ramoty, punktować najzabawniejsze repliki, wreszcie naprawdę ze sobą dialogować. Wystarczy spojrzeć, jak role Wistowskiego i Pagatowicza prowadzą Sławomir Orzechowski i Artur Barciś. Jak noszą paradne kostiumy, jak ogrywają peruki i karykaturalne bokobrody. Jak wreszcie swe postaci definiują samym ruchem, bez słów. Majstersztyk nienachalnego komizmu.

NAGRODY: 

Zwycięzca festiwalu ANIOŁ PUBLICZNOŚCI w BIELSKU-BIAŁEJ 07.06.2009 r.

Spektakl otrzymał także wyróżnienie na IV OGÓLNOPOLSKIM KONKURSIE NA INSCENIZACJĘ DAWNYCH DZIEŁ LITERATURY EUROPEJSKIEJ organizowanym przez Ministerstwo Kultury i Dziedzictwa Narodowego przy współudziale Instytutu Teatralnego im. Zbigniewa Raszewskiego i Związku Artystów Scen Polskich.