Pinkerton jest pułkownikiem wojsk amerykańskich stacjonujących w Nagasaki, Cho-Cho-San – japońską gejszą. Kobieta dla ukochanego zmienia wiarę i zostaje jego żoną. Niedługo po ślubie pułkownik zostawia ją i wraca do kraju. Po trzech latach pojawia się znowu, ale z nową małżonką, i tylko po to, by zabrać swoje dziecko. Butterfly popełnia rytualne samobójstwo... "Madame Butterfly" to jedna z najpiękniejszych operowych opowieści o miłości, poświęceniu, wierności, wreszcie o zderzeniu odmiennych kultur. Ten muzyczny mit Pigmaliona w zmysłowej inscenizacji reżysera Mariusza Trelińskiego i scenografa Borisa Kudlički to pierwszy wielki sukces tego tandemu na scenie Teatru Wielkiego–Opery Narodowej w Warszawie. Przedstawienie owiane już legendą, wystawiane także przez Placida Domingo w Operze Waszyngtońskiej oraz Valerego Gergieva w Teatrze Maryjskim w Petersburgu.

Tragedia japońska w trzech aktach
Libretto: Giuseppe Giacosa i Luigi Illica
Prapremiera: Regio Teatro alla Scala, Mediolan, 17 lutego 1904
Premiera polska: Teatr Wielki, Warszawa, 3 grudnia 1908
Premiera obecnej inscenizacji: 29 maja 1999
Przedstawienie w oryginalnej wersji językowej z polskimi napisami

czas trwania spektaklu: 3 godz. 20 min., w tym: 2 przerwy

Dyrygent: Jan Latham-Koenig
Reżyseria: Mariusz Treliński
Scenografia: Boris Kudlička
Kostiumy: Magdalena Tesławska, Paweł Grabarczyk
Ruch sceniczny: Emil Wesołowski
Przygotowanie chóru: Bogdan Gola
Światła: Stanisław Zięba

Soliści, Chór i Orkiestra Opery Narodowej

Obsada:
Madame Butterfly - Nataliya Tymchenko
Suzuki - Anna Lubańska
Kate - Magdalena Idzik
Pinkerton - Rafał Bartmiński
Konsul - Adam Kruszewski
Goro - Karol Kozłowski
Yamadori - David Beucher
Bonza - Mieczysław Milun
Komisarz - Ryszard Cieśla

źródło: www.teatrwielki.pl