"Dama kameliowa" - książka Aleksandra Dumasa syna, jest dziełem cieszącym się tak dużą popularnością, że nieraz przenoszono je zarówno na duży, jak i na mały ekran. Pierwsza, klasyczna dziś ekranizacja, miała miejsce już w 1936 roku - co świadczy o wrażeniu, jakie wywarła książka na twórcach filmowych, oraz pokładanych w niej nadziejach, związanych z oczekiwanym przez nich zainteresowaniem widzów.

Dziś utwór Dumasa trafia do nas za pośrednictwem jeszcze innego medium - w postaci audiobooka. Ci - a jest ich z pewnością większość - którzy znają tę historię, mogą ją sobie teraz przypomnieć. Dla tych, dla których możliwość jej wysłuchania w interpretacji Marcina Popczyńskiego będzie pierwszym z nią kontaktem - kilka słów wprowadzenia i zachęty.
Rzecz dzieje się w XIX wieku. Smaku całości nadaje fakt, że losy bohaterki tytułowej: Małgorzaty Gautier, i jej ukochanego Duvalla, oparte są na autentycznych wydarzeniach: związku Marie Duplessis i samego autora. Na przeszkodzie do szczęścia głównych bohaterów staje choroba kobiety i konwenans uosobiony w postaci ojca mężczyzny. Reszta historii zawarta jest w ponad sześciu godzinach "Damy kameliowej" w wersji audio. (wyd. Biblioteka Akustyczna)